Deutsch and Yarmolinsky, comps. Modern Russian Poetry. 1921.
The DragonFyodor Sologub (Pseudonym of Fyodor Teternikov) (b. 1863)
E
Filaments of flame across the heavens throwing,
Singeing all the valley with a heat that scorches,—
From the deep, dark quiver I will pluck an arrow
Tipped with subtle poison that shall find thy marrow:
All too early flourish thy triumphal torches.
I shall draw my bow in valiant retribution,
I, executor of ruthless execution,
And thy groaning answer my glad ears shall cherish
As I speed the sudden doom long overhanging,
And the arrow whizzes with a brazen twanging.
Thou shalt fade, thou evil dragon, thou shalt perish.