Contents
-BIBLIOGRAPHIC RECORD
S. Austin Allibone, comp. Prose Quotations from Socrates to Macaulay. 1880.
Greece
If we consider how vicious and corrupt the Athenians were, how conceited of their own wit, science, and politeness.
Richard Bentley.
In the Greek poets, as also in Plautus, the economy of poems is better observed than in Terence, who thought the sole grace and virtue of their fable the sticking in of sentences.Ben Jonson.
The division of labour operates on the productions of the orator as it does on those of the mechanic. It was remarked by the ancients that the Pentathlete, who divided his attention between several exercises, though he could not vie with a boxer in the use of the cestus, or with one who had confined his attention to running in the contest of the Stadium, yet enjoyed far greater vigour and health than either. It is the same with the mind. The superiority of technical skill is often more than compensated by the inferiority in general intelligence. And this is peculiarly the case in politics. States have always been best governed by men who have taken a wide view of public affairs, and who have rather a general acquaintance with many sciences than a perfect mastery of one. The union of the political and military departments in Greece contributed not a little to the splendour of its early history. After their separation, more skilful generals and greater speakers appeared; but the breed of statesmen dwindled and became almost extinct. Themistocles or Pericles would have been no match for Demosthenes in the assembly or for Iphicrates in the field. But surely they were incomparably better fitted than either for the supreme direction of affairs.Lord Thomas Babington Macaulay: On the Athenian Orators, Aug. 1824.
There is indeed a remarkable coincidence between the progress of the art of war, and that of the art of oratory, among the Greeks. They both advanced to perfection by contemporaneous steps, and from similar causes. The early speakers, like the early warriors of Greece, were merely a militia. It was found that in both employments practice and discipline gave superiority. Each pursuit therefore became first an art, and then a trade. In proportion as the professors of each became more expert in their particular craft they became less respectable in their general character. Their skill had been obtained at too great expense to be employed only from disinterested views. Thus, the soldiers forgot that they were citizens, and the orators that they were statesmen. I know not to what Demosthenes and his famous contemporaries can be so justly compared as to those mercenary troops who, in their time, overran Greece; or those who, from similar causes, were some centuries ago the scourge of the Italian republics,—perfectly acquainted with every part of their profession, irresistible in the field, powerful to defend or to destroy, but defending without love and destroying without hatred. We may despise the character of these political Condottieri; but it is impossible to examine the system of their tactics without being amazed at its perfection.Lord Thomas Babington Macaulay: On the Athenian Orators.
Those French and English authors who have treated of the affairs of Greece have generally turned with contempt from the simple and natural narrations of Thucydides and Xenophon to the extravagant representations of Plutarch, Diodorus, Curtius, and other romancers of the same class,—men who described military operations without ever having handled a sword, and applied to the seditions of little republics speculations formed by observation on an empire which covered half the known world. Of liberty they knew nothing. It was to them a great mystery,—a superhuman enjoyment. They ranted about liberty and patriotism from the same cause which leads monks to talk more ardently than other men about love and women. A wise man values political liberty because it secures the persons and the possessions of citizens; because it tends to prevent the extravagance of rulers and the corruption of judges; because it gives birth to useful sciences and elegant arts; because it excites the industry and increases the comforts of all classes of society. These theorists imagined that it possessed something eternally and intrinsically good, distinct from the blessings which it generally produced. They considered it not as a means, but as an end; an end to be attained at any cost. Their favourite heroes are those who have sacrificed for the mere name of freedom the prosperity—the security—the justice—from which freedom derives its value.
There is another remarkable characteristic of these writers, in which their modern worshippers have carefully imitated them,—a great fondness for good stories. The most established facts, dates, and characters are never suffered to come into competition with a splendid saying or a romantic exploit. The early historians have left us natural and simple descriptions of the great events which they witnessed, and the great men with whom they associated. When we read the account which Plutarch and Rollin have given of the same period, we scarcely know our old acquaintance again; we are utterly confounded by the melodramatic effect of the narration, and the sublime coxcombry of the characters.
Lord Thomas Babington Macaulay: Mitford’s History of Greece, Nov. 1824.
Almost all the modern historians of Greece have shown the grossest ignorance of the most obvious phenomena of human nature. In their representations the generals and statesmen of antiquity are absolutely divested of all individuality. They are personifications; they are passions, talents, opinions, virtues, vices, but not men. Inconsistency is a thing of which these writers have no notion. That a man may have been liberal in his youth and avaricious in his age, cruel to one enemy and merciful to another, is to them utterly inconceivable. If the facts be undeniable, they suppose some strange and deep design in order to explain what, as every one who has observed his own mind knows, needs no explanation at all. This is a mode of writing very acceptable to the multitude, who have always been accustomed to make gods and dæmons out of men very little better or worse than themselves; but it appears contemptible to all who have watched the changes of human character,—to all who have observed the influence of time, of circumstances, and of associates, on mankind,—to all who have seen a hero in the gout, a democrat in the church, a pedant in love, or a philosopher in liquor. This practice of painting in nothing but black or white is unpardonable even in the drama. It is the great fault of Alfieri; and how much it injures the effect of his compositions will be obvious to every one who will compare his Rosamunda with the Lady Macbeth of Shakspeare. The one is a wicked woman; the other is a fiend. Her only feeling is hatred; all her words are curses. We are at once shocked and fatigued by the spectacle of such raving cruelty, excited by no provocation, repeatedly changing its object, and constant in nothing but its inextinguishable thirst for blood.
In history this error is far more disgraceful. Indeed, there is no fault which so completely ruins a narrative in the opinion of a judicious reader. We know that the line of demarcation between good and bad men is so faintly marked as often to elude the most careful investigation of those who have the best opportunities for judging. Public men, above all, are surrounded with so many temptations and difficulties that some doubt must almost always hang over their real dispositions and intentions. The lives of Pym, Cromwell, Monk, Clarendon, Marlborough, Burnet, Walpole, are well known to us. We are acquainted with their actions, their speeches, their writings; we have abundance of letters and well-authenticated anecdotes relating to them; yet what candid man will venture very positively to say which of them were honest and which of them were dishonest men? It appears easier to pronounce decidedly upon the great characters of antiquity, not because we have greater means of discovering truth, but simply because we have less means of detecting error. The modern historians of Greece have forgotten this. Their heroes and villains are as consistent in all their sayings and doings as the cardinal virtues and the deadly sins in an allegory. We should as soon expect a good action from giant Slay-good in Bunyan as from Dionysius; and a crime of Epaminondas would seem as incongruous as a faux-pas of the grave and comely damsel called Discretion, who answered the bell at the door of the house Beautiful.
Lord Thomas Babington Macaulay: Mitford’s History of Greece, Nov. 1824.
The spirit of the two most famous nations of antiquity was remarkably exclusive. In the time of Homer the Greeks had not begun to consider themselves as a distinct race. They still looked with something of childish wonder and awe on the riches and wisdom of Sidon and Egypt. From what causes, and by what gradations, their feelings underwent a change, it is not easy to determine. Their history, from the Trojan to the Persian war, is covered with an obscurity broken only by dim and scattered gleams of truth. But it is certain that a great alteration took place. They regarded themselves as a separate people. They had common religious rites, and common principles of public law, in which foreigners had no part. In all their political systems, monarchical, aristocratical, and democratical, there was a strong family likeness. After the retreat of Xerxes and the fall of Mardonius, national pride rendered the separation between the Greeks and the barbarians complete. The conquerors considered themselves men of a superior breed, men who, in their intercourse with neighbouring nations, were to teach, and not to learn. They looked for nothing out of themselves. They borrowed nothing. They translated nothing. We cannot call to mind a single expression of any Greek writer earlier than the age of Augustus indicating an opinion that anything worth reading could be written in any language except his own. The feelings which sprung from national glory were not altogether extinguished by national degradation. They were fondly cherished through ages of slavery and shame. The literature of Rome herself was regarded with contempt by those who had fled before her arms and who bowed beneath her fasces. Voltaire says, in one of his six thousand pamphlets, that he was the first person who told the French that England had produced eminent men besides the Duke of Marlborough. Down to a very late period the Greeks seem to have stood in need of similar information with respect to their masters. With Paulus Æmilius, Sylla, and Cæsar, they were well acquainted. But the notions which they entertained respecting Cicero and Virgil were probably not unlike those which Boileau may have formed about Shakspeare. Dionysius lived in the most splendid age of Latin poetry and eloquence. He was a critic, and, after the manner of his age, an able critic. He studied the language of Rome, associated with its learned men, and compiled its history. Yet he seems to have thought its literature valuable only for the purpose of illustrating its antiquities. His reading appears to have been confined to its public records and to a few old annalists. Once, and but once, if we remember rightly, he quotes Ennius, to solve a question of etymology. He has written much on the art of oratory: yet he has not mentioned the name of Cicero.Lord Thomas Babington Macaulay: History, May, 1828.
From the vanity of the Greeks, the corrupters of all truth, who, without all ground of certainty, vaunt their antiquity, came the error first of all.