Page 441

Rice, William O.: The Pioneer Dialect of Southern Illinois, Dialect Notes, vol. ii, p. 225.

Ruppenthal, J. C.: A Word-List From Kansas, Dialect Notes, vol. iv, p. 101 and p. 319.

Weeks, R. L.: Notes From Missouri, Dialect Notes, vol. i, p. 235.

f. The Far West

Bruner, Helen (and Frances Francis): A Short Word-List From Wyoming, Dialect Notes, vol. iii, p. 550.

Chapin, Florence A.: Spanish Words That Have Become Westernisms, Editor, July 25, 1917.

Garrett, R. M.: A Word-List From the Northwest, Dialect Notes, vol. v, p. 54 and p. 80.

Harvey, Bartlett: A Word-List From the Northwest, Dialect Notes, vol. iv, p. 26 and p. 162.

Hayden, Marie Gladys: A Word-List From Montana, Dialect Notes, vol. iv, p. 243.

Lehman, Benjamin H.: A Word-List From the Northwestern United States, Dialect Notes, vol. v, p. 22.

McLean, John: Western Americanisms (in The Indians: Their Manners and Customs; Toronto, 1889).

Man, A. P., Jr.: Arizona Word-List, Dialect Notes, vol. iv, p. 164.

g. The Colonies

Dunlap, Maurice P.: What Americans Talk in the Philippines, American Review of Reviews, Aug., 1913.

h. Negro-English

Fruit, J. P. (and C. H. Grandgent): Uncle Remus in Phonetic Spelling, Dialect Notes, vol. iv, p. 196.

Grade, P.: Das Neger-Englisch, Anglia, vol. xiv, p. 362.

Harrison, James A.: Negro-English, Modern Language Notes, vol. vii, p. 123.

——: Negro English, Proc. American Philological Association, 1885.

Lloyd, John Uri: The Language of the Kentucky Negro, Dialect Notes, vol. ii, p. 179.

Thom, William Taylor: Some Paralleliŝms Between Shakespeare’s English and the Negro-English of the United States, Shakespeariana, vol. i, p. 129.

7. Spelling

Allen, F. Sturges: Principles of Spelling Reform; New York, 1907.

Anderson, William W.: The Craze for Wrong Spelling, Dial, vol. xix, p. 173.

Anon.: Another Spelling Standard, Journal of Education, vol. x1ii, p. 436.

——: English Spelling and the Movement to Improve It (Part 1 of Handbook of Simplified Spelling, Simplified Spelling Board); New York, 1919.

——: The Case for Simplified Spelling (Part 2 of Handbook of Simplified Spelling, Simplified Spelling Board); New York, 1920.