The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21).>br>Volume I. From the Beginnings to the Cycles of Romance.

XIX. Changes in the Language to the Days of Chaucer



Bosworth, Joseph, and Toller, T. N. Anglo-Saxon Dictionary. In 4 vols. Oxford, 1882–98.

Bright, J. W. An Outline of Anglo-Saxon Grammar. 1895.

Bülbring, K. D. Altenglisches Elmentarbuch. Part I. Lautlehre. Heidelberg, 1902.

Cook, A. S. A First Book in Old English. Third edition. 1903.

—— A Glossary of the Old Northumbrian Gospels. Halle, 1894.

Cosijn, P. J. Altwestsächsische Grammatik. 2 vols. Haag, 1883–6.

Grein, C. W. M. Sprachschatz der Angelsächsischen Dichter. 2 vols. Cassel, 1861–4.

Hall, J. R. Clark. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. 1895.

Mayhew, A. L. Synopsis of Old English Phonology. Oxford, 1891.

Napier, A. S. Old English Glosses. Oxford, 1900.

Pogatscher, A. Zur Lautlehre der Griechischen und Lateinischen und Romanischen Lehnwörter im Altenglischen. Strassburg, 1888.

Sievers, Eduard. Angelsächsische Grammatik. Third edition. Halle, 1898.

Sweet, Henry. An Anglo-Saxon Reader. Seventh edition. Oxford.

—— The Student’s Dictionary of Anglo-Saxon. Oxford, 1897.


Björkman, E. Scandinavian Loan-words in Middle English. Part I. Halle, 1900.

Brate, E. Nordische Lehnwörter im Ormulum. Halle, 1884.

Emerson, O. F. A Middle-English Reader. 1905.

Kaluza, M. Historische Grammatik der Englischen Sprache. 2nd ed. Part II. Berlin, 1906.

Mätzner, E. Altenglische Sprachproben. Vol. II. Wörterbuch. Berlin, 1878 ff. [In progress.]

Morris, R. and Skeat, W. W. Specimens of Early English. Part I, A.D. 1150–A.D. 1300. 2nd. ed. Part II, A.D. 1298–A.D. 1393. 4th ed. Oxford, 1884–1900.

Morsbach, L. Mittelenglische Grammatik. Part I. Halle, 1896.

Stratmann, F. A. A Middle-English Dictionary. New Edition, revised, enlarged, and rearranged by Henry Bradley. Oxford, 1891.

Ten Brink, B. Chaucer’s Sprache und Verskunst. Second edition by Kluge, F. Leipzig, 1899. English translation: The Language and Metre of Chaucer. Translated by Smith, M. Bentinck. 1901.


Bradley, H. The Making of English. 1904.

Emerson, O. F. The History of the English Language. New York and London, 1894.

Jespersen, O. Growth and Structure of the English Language. Leipzig. 1906.

Kellner, L. Historical Outlines of English Syntax. 1892.

Koob, C. F. Historische Grammatik der Englischen Sprache. 3 vols. Cassel, 1863 and later years.

Mätzner, E. Englische Grammatik. 3 parts. Berlin, 1860 and later years.

Kluge, F. Geschichte der Englischen Sprache, in H. Paul’s Grundriss der Germanischen Philologie, vol. I. Second edition. Strassburg, 1898.

Lounsbury, T. R. The History of the English Language. New York, 1901.

Morris, R. Historical Outlines of English Accidence. Revised by L. Kellner, with the assistance of H. Bradley. 1895.

Murray, J. A. H, Bradley, H., and Craigie, W. A. A New English Dictionary on Historical Principles. Oxford, 1884–1907. [In progress.]

Skeat, W. W. Concise Etymological Dictionary of the English Language. New Edition, rewritten and rearranged. Oxford, 1901.

—— Etymological Dictionary of the English Language. Third edition. Oxford.

—— Notes on English Etymology. Oxford, 1901.

—— Principles of English Etymology. 2 vols. Oxford, 1887–91.

Storm, J. Englische Philologie. Leipzig. 1881, etc.

Sweet, Henry. A New English Grammar, Logical and Historical. 2 vols. Oxford, 1892–8.

—— A History of English Sounds from the Earliest Period. Oxford, 1888.

Toller, T. N. Outlines of the History of the English Language. Cambridge, 1900.

Webster, N. International Dictionary of the English Language. Ed. Porter, N.

Wyld, H. C. Historical Study of the Mother Tongue. 1907.

[See also Keogh, A. Some general bibliographical works for the students of English. Yale, 1901.]


Anglia, Halle, 1874 ff.; Archiv füdas Studium der neueren Sprachen und Litteraturen, Berlin, 1879 ff.; Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Litteratur, Halle, 1874 ff., Englische Studien, Leipzig, 1877 ff.; Journal of Germanic Philology, Bloomington, Indiana, 1897 ff.; Literaturblatt für Germanische und Romanische Philologie, Leipzig, 1879 ff.; Modern Language Notes, Baltimore, 1886 ff.; Modern Language Quarterly, 1897; Modern Language Review, Cambridge, 1905 ff.; Modern Quarterly of Language and Literature, 1898–1904; Modern Philology, Chicago, 1903 ff.; Philological Society, Transactions, 1842 ff.; Studies and Notes in Philology and Literature (Harvard), Boston, 1892 ff.; Yale Studies in English, 1898 ff.