Margarete Münsterberg, ed., trans. A Harvest of German Verse. 1916.
By Say, How Many Stars Are GlowingWilhelm Hey (17901854)
S
On the heavens’ deep blue dome?
Say, how many clouds are going,
Over all the world to roam?
God our Lord has told their host,
That no single one is lost,
Though their number be so great.
In the summer sunlight’s glow?
Say, how many fish are straying
In the water’s limpid flow?
God our Lord called them by name,
Straightway into life they came;
Now they all are glad and gay.
From their little beds to rise,
And, untouched by care or worry,
Pass the day in merry wise?
They all please the Lord above,
And He gives them all His love,
Knows thee too and holds thee dear.