H.L. Mencken (1880–1956). The American Language. 1921.
Subject Index 2
| Billings, Josh, 268 |
| Blackwood’s Magazine, 79 |
| Bohemian given names, 340 |
| Bohemian language, 422 |
| Bohemian surnames, 325, 330, 332, 336 |
| Bonaparte, Prince. L.-L., 207 |
| Boni, Alfred, 411 |
| Bookman, 22, 153, 195 |
| Book of Common Prayer, 130, 182 |
| Boot, H. E., 181 |
| Borah, Senator, 134, 181 |
| Bosson, Olaf E., 361 |
| Boston Globe, 202 |
| Boucher, Jonathan, 47, 61, 184 |
| Boucicault, Dion, 108 |
| Boyd, Stephen G., 344 |
| Brackebusch, W., 373, 376 |
| Bradford, Gamaliel, 136 |
| Bradley, Henry, 143, 237, 244, 248, 289, 292, 293, 377 |
| Brailsford, H. N., 13, 16 |
| Branner, John C., 349 |
| Brazilian Portuguese, 6 |
| Bremer, Otto, 5 |
| Bridges, Robert, 143, 210, 211, 237, 248, 317, 385 |
| Bright, John, 320 |
| British Critic, 48, 49, 60 |
| Bristed, Charles Astor, 45, 90, 92, 135 |
| British Review, 79 |
| Brooke, Rupert, 165 |
| Brooks, John Graham, 82, 149 |
| Brooks, Van Wyck, 4, 173 |
| Brownell, W. C., 34 |
| Brundage, Edward J., 312 |
| Bryant, William Cullen, 36, 61, 78, 84, 86, 233, 234 |
| Buchwald, Nathaniel, 408 |
| Buehler, H. G., 374 |
| Bulgarian language, 422 |
| Bulletin of the University of South Carolina, 259 |
| Burbank, Luther, 186 |
| Burgess, Gelett, 195 |
| Burke, Edmund, 302 |
| Burnell, A. C., 51 |
| Burnett, John L., 92 |
| Burnham, Lord, 131 |
| Burr, Aaron, 98 |
| Burton, Richard, 21 |
| Butler, Samuel, 160 |
| Buttmann, Philipp Karl, 209 |
| Cable, George W., 401 |
| Cahan, Abraham, 336, 408 |
| Cairns, William B., 49, 79 |
| California localisms, 108, 187, 202 |
| Cambridge History of American Literature, 66, 82, 173, 385, 400, 402, 408 |
| Cambridge History of English Literature, 13, 37, 45, 55, 70, 160, 211, 238, 253, 364, 423 |
| Canadian dialect, 382, 383 |
| Canadian pronunciation, 216 |
| Canadian spelling, 242 |
| Canning, George, 61 |
| Canonge, Placide, 402 |
| Carlyle, Thomas, 161 |
| Carnegie, Andrew, 244 |
| Carpenter, W. H., 349 |
| Carroll, Dixie, 270 |
| Carroll, T. W., 153 |
| Cassell’s New English Dictionary, 37, 104, 157, 158, 159, 161, 162, 163, 166, 225, 232, 237, 238, 241, 249, 371 |
| Century Dictionary, 40 |
| Century Magazine, 36, 37, 143 |
| Chamberlain, Alex. F., 51, 57, 400 |
| Chamberlain, Joseph, 157, 161 |
| Channing, William Ellery, 49, 82, 86 |
| Charters, W. W., 4, 264, 282, 289, 290, 299, 302, 304, 309, 310 |
| Chaucer, Geoffrey, 68, 111, 276, 292, 293, 305, 312 |
| Chesterfield, Lord, 106 |
| Chesterton, Cecil, 13, 16 |
| Chesterton, G. K., 13, 153, 164 |
| Chicago Daily News, 36, 37 |
| Chicago Inter-Ocean, 363 |
| Chicago Record-Herald, 367 |
| Chicago Tribune, 25, 314 |
| Child, J. J., 6 |
| Chinese given names, 340 |
| Chinese immigration, 108 |
| Chinese language, 375 |
| Chinese loan-words, 108, 202, 370 |
| Chopin, Kate, 401 |
| Christian Disciple, 91 |
| Christian names, 338 |
| Christian Science Monitor, 167, 203 |
| Christian World, 131 |
| Christy, Robert, 425 |
| Churchill, William, 205, 383 |
| Civil War, effects of, 85, 92 |
| Clapin, Sylva, 41, 52, 360, 361 |
| Classical Journal, 252 |
| Claxton, P. P., 333 |
| Clemenceau, Georges, 27 |
| Clemens, Samuel L., 20, 34, 247, 361, 424 |
| Cleveland, Grover, 33 |
| Clive, C. J., 119 |
| Cobb, Lyman, 8, 11, 111, 229, 233, 235 |