H.L. Mencken (1880–1956). The American Language. 1921.
Subject Index 7
| Michigan Dutch, 417 |
| Michigan localisms, 202 |
| Migliacci, Edoardo, 409 |
| Miller, Edith, 266 |
| Milton, John, 59, 276, 302, 368 |
| Modern Language Notes, 8, 349 |
| Modern Philology, 349 |
| Moore, George, 13 |
| Molee, Elias, 27 |
| Money, names for American, 58, 172 |
| Monthly Mirror, 48 |
| Monthly Review, 48, 49 |
| Montfort, Eugène, 27 |
| Montigny Louvigny de, 400, 401 |
| More, Thomas, 305 |
| Morfill, W. R., 88 |
| Mormon, Book of, 63 |
| Morris, Gouverneur, 58, 59 |
| Morse, John T., 66 |
| Moslem Sunrise, 27 |
| Mulhall, Michael George, 372 |
| Murison, W., 37, 70 |
| Murray, Gilbert, 35, 248 |
| Murray, James A. H., 236, 237, 243 |
| Musical vocabulary, 132 |
| Myers, Gustavus, 98 |
| Nares, Robert, 70 |
| Nashe, Thomas, 59 |
| Nathan, George Jean, 167 |
| Nation, 182, 192, 215, 322 |
| National Bureau of Education, 261 |
| National Council of Teachers of English, 11 |
| National Education Association, 244, 246 |
| National Institute of Arts and Letters, 322 |
| Nation’s Business, 192 |
| Naturalization of loan-words, 200 |
| Neal, J. C., 268 |
| Neal, John, 80 |
| Negro loan-words, 54 |
| New England Courant, 66 |
| New England pronunciation, 28, 69, 110, 214 |
| New English Dictionary, 68, 104, 236 |
| New Europe, 239 |
| New International Encyclopaedia, 29, 127, 142, 192 |
| New Jersey Archives, 61 |
| New Mexican Spanish, 403, 404 |
| New Orleans localisms, 202 |
| New Republic, 34, 177, 188 |
| Newspaper head-lines, 187 |
| New Thought, 423 |
| Newton, Simon, 339 |
| New York Age, 333 |
| New York Evening Mail, 192 |
| New York Evening Post, 36, 37, 87, 151, 166, 171, 183, 234 |
| New York Evening World, 299 |
| New York Organ, 149 |
| New York Sun, 68, 85, 144, 160, 225, 383 |
| New York Times, 12, 155, 191, 299 |
| New York Tribune, 150, 170, 194, 213, 234, 368 |
| New York World, 28, 299 |
| Nicholas I, of Russia, 85 |
| Nieland, Dirk, 418 |
| Niles’ Register, 98 |
| Norris, Charles G., 247 |
| Norris, Senator, 134 |
| North American Review, 28, 49, 60, 61, 257 |
| Norton, Charles Ledyard, 98 |
| Notes and Queries, 103 |
| Noun, American, 308 |
| Noyes, Alfred, 218 |
| Nursery vocabulary, 119, 152 |
| Oberndorf, C. P., 334 |
| O’Brien, Frank A., 347 |
| O’Brien, Seumas, 247 |
| Obsolete Americanisms, 52 |
| Ochs, Adolph S., 12, 21 |
| Ohio Archeological and Historical Quarterly, 347 |
| Oliphant, S. Grant, 326, 330 |
| Oppenheim, James, 87 |
| Opprobrium, terms of, 333, 368 |
| O’Sullivan, Vincent, 24 |
| Outlook, 164 |
| Overman, Lee S., 175 |
| Paca, William, 327 |
| Palma, Ricardo, 6 |
| Palmer, E. H., 259 |
| Palmer, Frank, 425 |
| Parsons, Usher, 348 |
| Parton, James, 188 |
| Pattee, F. L., 30 |
| Patterson, M. R., 368 |
| Paulding, J. K., 80, 89 |
| Pedagogical Seminary, 361 |
| Peel, Robert, 189 |
| Penn, William, 51 |
| Pennsylvania German, 103, 202, 397, 419 |
| Pennsylvania localisms, 202 |
| Pep, 151 |
| Perennes, P., 402 |
| Perrett, Wilfrid, 210, 243 |
| Perry, Bliss, 66, 177 |
| Pershing, J. J., 327 |
| Philippine localisms, 203 |
| Phillips, Wendell, 173 |
| Philological Society of England, 243 |