The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21).
Volume III. Renascence and Reformation.

XIX. English Universities, Schools and Scholarship in the Sixteenth Century


Anstey, H. Munimenta academica; or documents illustrative of academical life and studies at Oxford (Rerum Britann. medii aevi Scriptores). 2 pts. 1858.

Arber, E. A transcript of the registers of the Company of Stationers of London 1554–1640, A.D. 5 vols. Privately printed, 1875–94.

Ascham, R. A Report and Discourse written by Roger Ascham, of the affaires and state of Germany and the Emperour Charles his court, etc. J. Daye, [1553?].

—— The Scholemaster Or plaine and perfite way of teachyng children to understand, write, and speake, in Latin tong, but specially purposed for the private brynging up of youth in Gentlemen and Noble mens houses, etc. John Daye, 1570. Ed. Mayor, J. E. B. 1863.

—— Toxophilus, The schole of shootinge conteyned in two bookes, etc. E. Whytechurch, 1545.

[A faithful reprint of the three above works is published in the Cambridge English Classics, ed. Wright, W. Aldis, 1904. For Ascham’s Letters, see ed. Giles, J. A., 1864–5. See also under Fischer, Katterfeld, Benndorf and Quick.]

Ayliffe. J. The antient and present state of the university of Oxford, etc. 2 vols. 1714.

Babees Book, the Bokes of Nurture of Hugh Rhodes and John Russell, etc. Ed. Furnivall, F. J. E.E.T.S. XXXII. 1868.

Baker, T. History of the College of St. John the Evangelist, Cambridge. Ed. Mayor, J. E. B. 2 vols. Cambridge, 1869.

Ballard, G. Memoirs of several Ladies of Great Britain, etc. Oxford, 1752.

Baret, J. An Alvearie: or triple Dictionarie, in Englishe, Latin, and French. H. Denham, [1573].

Bayley, A. R. Magdalen College School. Notes and Queries, Series IV, vol. X. 1905.

Benndorf, C. Die englische Pädagogik im 16. Jahrhundert … Elyot, Ascham, und Mulcaster. Wiener Beiträge zur englischen Philologie, XXII. Vienna and Leipzig, 1905.

Blagrave, J. The Mathematical Jewel. W. Venge, 1585.

Blakeway, J. B. A History of Shrewsbury School. [Ed. Rimmer, A. and Adnitt, H. W.] Shrewsbury, 1889.

Blundeville, T. M. B. his Exercises, containing Sixe Treatises … in Cosmographie, Astronomie, and Geographie as also in the Arte of Navigation, etc. J. Windet, 1594. Containing eight treatises. 2nd ed. 1597.

—— The Art of Logike. J. Windet, 1599.

Bodley, T. Pietas Oxoniensis, in memory of Sir Thomas Bodley, Knt., and the foundation of the Bodleian Library. Oxford, 1902.

Bradshaw, H. Collected papers. Cambridge, 1889.

Brodrick, G. C. Memorials of Merton College, with biographical notices of the wardens and fellows. Oxford Historical Society, IV. 1885.

Buisson, F. Sébastian Castellion: sa vie et son œuvre. 2 tom. Paris, 1892.

Bullokar, William (fl. 1586). A Booke at Large for the Amendment of Orthographie for English Speech. 1580. See Warton, J., A History of English Poetry, vol. III, p. 283.

Burgon, J. W. The life and times of Sir Thomas Gresham, including notices of contemporaries. 1839.

Burrows, M. Collectanea. 2nd series. Oxford Historical Soc. XVI. 1890.

—— Worthies of All Souls: four centuries of English history illustrated from the College archives. London and Oxford, 1874.

Calendar of State Papers, Domestic Series, 1547–1601. 5 vols. 1856–69.

Cambridge [University]. Collection of Statutes for the University and the Colleges of Cambridge. [Ed. Heywood, J.] 1840.

Cambridge [University] Documents relating to the University and Colleges of Cambridge. 3 vols. 1852.

Camden, W. Annales Rerum Anglicarum et Hibernicarum Regnante Elizabetha, ad annum MDLXXXIX. 2 vols. Typis G. Stansbii, impensis S. Watersoni, 1615–27.

Carlisle, N. A concise description of the endowed grammar schools in England and Wales. 2 vols. 1818.

Casa, G. della. Galateo … done into English by R. Peterson. R. Newbery, 1576.

—— Ed. Reid, H. J. Privately printed, 1892.

Castiglione, B., Count. The Courtyer … divided into foure bookes … done into Englyshe by Thomas Hoby. W. Seres, 1561. Ed. Raleigh, W. 1900.

Chapman, G. Works (Homer’s Iliad and Odyssey) with an intr. by A. C. Swinburne. Ed. Shepherd, R. H. 3 vols. 1874–5.

Charity Commission. Reports of Charity Commissioners for England and Wales (annual). 1854 ff.

Cheke, Sir J. The Hurt of Sedition. 1549.

—— The Gospel according to St. Matthew … translated, … Also VII Original Letters of Sir J. Cheke. 1843.

For a list of Sir J. Cheke’s Latin writings and translations, etc., see D. of N. B.

Clark, A. The Colleges of Oxford: their history and traditions. 1891.

Clark, J. W. The care of books. Cambridge, 1901. Second ed.

—— Letters patent of Elizabeth and James the First, addressed to the University of Cambridge. Ed. Clark, J. W. Cambridge, 1892.

Clode, C. M. The Early History of the Guild of Merchant Taylors. 2 pts. Privately printed, 1888.

—— Memorials of the Guild of Merchant Taylors. Privately printed, 1875.

College Histories, Oxford and Cambridge. [By various writers: in progress.] 1898 etc.

Cooper, C. H. Annals of Cambridge. 5 vols. Cambridge, 1842[–53], 1908.

Cooper, C. H. and T. Athenae Cantabrigienses. 2 vols. Cambridge, 1858–61.

Cox, L. The arte or crafte of Rhethoryke. R. Redman, [1524].

Craufurd, T. The History of the University of Edinburgh from 1580–1646. Edinburgh, 1808.

Cuningham, W. The Cosmographical Glasse conteinyng the pleasant Principles of Cosmographie, Geographie, Hydrographie or Navigation. J. Day, 1559.

De Montmorency, J. E. G. State Intervention in English Education. Cambridge, 1902.

Dewes, Giles (d. 1535). An Introductorie for to Lerne to Rede, to Pronounce, and to Speke French trewly. 1535.

Dillingham, W. Vita L. Chadertoni … una cum vita J. Usserii, etc. Cambridge, 1700.

—— Laurence Chatterton, D.D. (First Master of Emmanuel); trans. from a Latin memoir. Richard Farmer, D.D. (Master of Emmanuel, 1775–97): an essay. By Shuckburgh, E. S. Cambridge, 1884.

Dodoens, R. A Niewe Herball or Historie of Plantes.… Nowe first translated out of French into English by H. Lyte. G. Dewes, 1578; E. Griffin, 1619.

Einstein, L. The Italian renaissance in England. Columbia Univ. Studies, New York, 1902.

Ellis, Sir H. Original letters of eminent literary men of the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries. Camden Soc. XXIII. 1843.

Euclid. The Elements of Geometrie … Faithfully (now first) translated into the Englishe toung, by H. Billingsley, etc. I. Daye, [1570].

Fischer, T. A. Drei Studien zur Engl. Lit.-gesch. Gotha, 1892. [Ascham.]

Fisher, G. W. Annals of Shrewsbury School. 1899.

Fletcher, C. R. L. Collectanea, 1st series. Oxford Historical Soc. v. 1885.

Fletcher, G. De Literis antiquae Britanniae, etc. Cambridge, 1633.

Foster, J. Alumni Oxonienses: the members of the University of Oxford, 1500–1714. 4 vols. Oxford, 1891–2.

Fowler, T. The History of Corpus Christi College, with lists of its members. Oxford Historical Soc. XXV. 1893.

Fraunce, A. The Arcadian Rhetorike: or the praecepts of Rhetorike made plaine by examples, etc. T. Orwin, [1584].

—— The Lawiers Logike, exemplifying the praecepts of Logike by the practise of the common Lawe. W. How for T. Gubbin and T. Newman. 1588.

Fulbecke, W. A Direction: or Preparative to the study of the Lawe. T. Wight, 1600.

Fuller, T. The History of the Worthies of England. J. G. W. L. and W. G., 1662. Ed. Nuttall, P. A. 3 vols. 1840.

Gerard, J. The Herball: or Generall Historie of Plantes. J. Norton, 1597.

Gilbert, Sir Humphrey. Queene Elizabethes Achademy. E.E.T.S. Ex. Ser. VIII. 1869.

Grant, Sir Alexander. The story of the University of Edinburgh during the first three hundred years. 2 vols. 1884.

Gresham University Commission. Report and Minutes of Evidence. 1894.

Greville, F. The Life of the renowned Sr Philip Sidney. For H. Saile, 1652.

Guazzo, S. The Civile Conversation of M. Stephen Guazzo. T. East, 1586.

Guevara, Antonio de. The Diall of Princes, Englysshed out of the Frenche by Thomas North. John Waylande, 1557.

—— Libro del emperador Marco aurelio cö relox de principes. Valladolid, 1529.

—— The Dial of Princes (with the famous booke of Marcus Aurelius).

Englished by T. North. 2 pts. R. Tottill and T. Marshe, 1568.

Hakluyt, R. The principall Navigations Voiages and Discoveries of the English nation made by Sea or over Land … within the compasse of these 1500. yeeres. G. Bishop and R. Newberie, 1589. Ed. Goldsmid, E. 16 vols. 1884–90. 12 vols. Glasgow, 1904–5.

Hallam, H. Introduction to the Literature of Europe. 6th ed. (1860). Vol. II, chap. 1.

Heywood, J. and Wright, T. The ancient laws of the fifteenth century for King’s College, Cambridge, and for the public school of Eton College. 1850.

—— Cambridge University transactions during the puritan controversies of the 16th and 17th centuries. 2 vols. 1854.

Holland, T. E. An inaugural lecture on Albericus Gentilis. 1874.

The Institucion of a gentleman. T. Marshe, 1555, 1568 [1839].

James, T. Catalogus librorum bibliothecae publicae quam … T. Bodleius … in Academia Oxoniensi nuper instituit, etc. Apud J. Barnesium, Oxoniae, 1605.

Katterfeld, A. Roger Ascham. Sein Leben und seine Werke. Strassburg, 1879.

Kirby, T. F. A list of the wardens, fellows and scholars of Saint Mary College of Winchester. 1888.

—— Annals of Winchester College from its foundation in the year 1382. 1892.

Klaehr, T. Leben und Werke Richard Mulcaster’s. Dresden, 1893.

Lamb, J. A Collection of Letters, Statutes, and other documents, from the MS. Library of Corp. Christ. Coll., illustrative of the history of the University of Cambridge … from A.D. MD to MDLXXII. 1838.

La Primaudaye, P. de. The French Academie, wherin is discoursed the institution of maners, etc. Newly trans. into English by T[homas] B[owes ? or Thomas Beard ?]. T. Bishop and R. Newberry, 1586.

Laurie, S. S. Studies in the History of Educational Opinion from the Renaissance. Cambridge, 1905.

Leach, A. F. English schools at the Reformation, 1546–8. 1896.

—— A history of Winchester College. 1899.

Lily, W. An Introduction of the eyght Partes of speche … set forth by the commandement of our most gracious lorde the King. 1542. [The final and approved form of Lily. For other grammars of the sixteenth century, printed in England, see Watson, F., The English Grammar Schools to 1660.]

Macleane, D. A history of Pembroke College, anciently Broadgates Hall. Oxford Historical Soc. XXXIII. Oxford, 1897.

Macray, W. D. Annals of the Bodleian Library, Oxford, 1598–1867. 1868.

Madan, F. The Early Oxford Press, a bibliography of printing and publishing at Oxford, “1468”–1640. Oxford Historical Soc. XXIX. 1895.

Maitland, F. W. Roman canon law in the church of England. 1898.

Martinius, P. The Key of the Holy Tongue.… Englished … by 1. Udall. 3 pts. Leyden: F. Raphelengius, 1593.

Mulcaster, Richard. Positions. 1581. Ed. Quick, R. H. 1888.

—— The First part of the Elementarie. 1582.

—— The Educational writings of R. M. arranged by Oliphant, J. Glasgow, 1903.

See also under Benndorf and Watson.

Mullinger, J. B. The University of Cambridge from the earliest times to the Royal injunctions of 1535. (Vol. II: To the accession of Charles the First.) 2 vols. Cambridge, 1873–84.

Nowell, A. Catechismus, sive prima Institutio Disciplinaque Pietatis Christianae. Apud R. Wolfium, 1570.

—— A Catechisme, or first Instruction and Learning of Christian Religion.

Translated [by Norton, T.]. J. Daye, 1570.

Ockland, C. Anglorum Praelia, ab anno domini 1327 … usque ad annum … 1558. Carmine summatim perstricta. R. Neuberie, 1580.

—— De pacatissimo Angliae statu imperante Elizabetha compendiosa Narratio.… Haec duo Poëmata, … Regiae Majestatis Consiliarii in omnibus hujus regni Scholis praelegenda pueris praescripserunt. 2 pts. Apud R. Nuberie, 1582.

Oxford [University]. Register of the University of Oxford, vol. 1 (1449–63; 1505–71), ed. by Boase, C. W.; vol. II (1571–1622), ed. by Clark, A. Oxford Historical Soc. 1, X, XI, XII, XIV. 5 vols. 1884–9.

Peacham, H. The Garden of Eloquence, conteyning the figures of Grammar and Rhetorick. H. Jackson, 1577.

Philibert, de Vienne. The Philosopher of the Court, Englished by George North, etc. For L. Harrison and G. Byshop, 1575.

Phillimore, Sir R. J. Commentaries upon international law, etc. 4 vols. 1854–61.

Plummer, C. Elizabethan Oxford. Oxford Historical Soc. VIII. 1886.

Public Schools Enquiry Commission. Report of the Commissioners appointed to enquire into … certain Colleges and Schools. 4 vols. 1864.

Quick, R. H. Essays on Educational Reformers. 1868. (For Ascham, etc.)

Quiller-Couch, L. M. Reminiscences of Oxford, by Oxford men, 1559–1850. Oxford Historical Soc. XXII. 1892.

Rainolde, R. A booke called the Foundacion of Rhetorike. I. Kingston, 1563.

Recorde, R. The Castle of Knowledge. (Containing the explication of the sphere, both celestiall and materiall.) R. Wolfe, 1556.

Rollock, Robert (1555?–99), first principal of Edinburgh University. For his theological works, see ed. Gunn, W., Wodrow Soc., Edinburgh, 2 vols. 1844, 1849.

Sargeaunt, J. Annals of Westminster School. 1898.

Saviolo, V. Vincentio Saviolo his Practise. 2 pts. J. Wolfe, 1595.

Saxton, C. A series of 35 coloured maps of England and Wales. 1579.

Schools Enquiry Commission. Report of the Commissioners appointed … to enquire into the Education given in the Schools of England (other than the Public Schools). 21 vols. and 1 vol. of Maps. 1867–8.

Searle, W. G. The history of the Queens College of St. Margaret and St. Bernard in the University of Cambridge. Camb. Antiq. Soc. IX, XIII, etc. 1851.

—— [ed.]. Grace Book T. Containing the Records of the University of Cambridge for the Years 1501–1542. Cambridge, 1908.

Secondary Education Commission. Report of the Commissioners, etc. 8 vols. 1895.

Serlio, S. The first (—the fift) booke of Architecture … translated by Peake, R. 5 pts. S. Stafford, 1611.

Sherry, R. A treatise of Schemes &Tropes … gathered out of the best Grammarians & Orateurs, etc. J. Day, [1550].

Sidney, Sir P. The Correspondence between Sir Philip Sidney and H. Languet … with notes and a memoir of Sidney. Ed. S. A. Pears. 1845.

Smith, G. Gregory. Elizabethan critical essays. 2 vols. Oxford, 1904.

Smith, Logan Pearsall. The Life and Letters of Sir Henry Wotton. 2 vols. Oxford and London, 1907.

Smith, Sir T. De Republica Anglorum. The maner of Government or policie of the Realme of England, etc. H. Midleton for G. Seton, 1583. Ed. Alston, L. and Maitland, F. W. Cambridge, 1906.

—— De recta et emendata Linguae Graecae Pronuntiatione. Paris, 1568.

Sterry, W. Annals of the King’s College of our Lady of Eton beside Windsor. 1898.

Stow, J. Chronicles of England from Brute unto this present Yeare of Christ. 1580 ff.

Strype, John. Works, with general index. 27 vols. Oxford, 1821–40.

Sturmius, J. A ritch Storehouse or Treasurie for Nobilitye and Gentlemen which in Latine is called Nobilitas literata … trans. into English by T. B[rowne]. H. Denham, 1570.

Thomas, William (Clerk of the Council to Edward VI; d. 1554). The Pilgrim, a Dialogue on the life and actions of King Henry VIII. Ed. Froude, J. A. 1861.

Trinity College, Dublin. The Book of Trinity College, Dublin [Annals, 1591–1891]. Belfast, 1892.

Venn, J. Biographical history of Gonville and Caius College, 1349–1897. 3 vols. Cambridge, 1897–1901.

Victoria History of the Counties of England:

Berkshire, vol. II (1907): Schools, by Leach, A. F., pp. 245–84.

Derby, vol. II (1907): Schools, by Leach, A. F., pp. 207–81.

Durham, vol. 1 (1905): Schools, by Leach, A. F., 365–413.

Essex, vol. II (1907): Schools, by Miss C. Fell-Smith, pp. 501–64.

Gloucester, vol. II (1907): Schools, by Leach, A. F., pp. 313–448.

Hampshire and the Isle of Wight, vol. II (1903): Schools, by Leach, A. F., pp. 250–408.

Lincoln, vol. II (1906): Schools, by Leach, A. F., pp. 421–92.

Northampton, vol. II (1906): Schools, by Leach, A. F., pp., 201–88.

Suffolk, vol. II (1907): Schools (Introduction, Dunwich, Thetford, Bury St. Edmunds, Ipswich, and Elementary Schools), by Leach, A. F. The remaining Schools, by Miss E. P. Steele Hutton, pp. 301–55.

Surrey, vol. II (1905): Schools, by Leach, A. F., pp. 155–242.

Sussex, vol. II (1907): Schools, by Leach, A. F., pp. 397–440.

York, vol. 1 (1907): Schools, by Leach, A. F., pp. 415–500.

Waddington-Krastus, C. Ramus (Pierre de la Ramée), sa vie, ses écrits et ses opinions. Paris, 1855.

Ward, J. The lives of the Professors of Gresham College, to which is prefixed the life of the founder, Sir T. Gresham. 1740.

Wardale, J. R. Clare College Letters and Documents. Cambridge, 1903.

Warton, T. The life of Sir T. Pope, founder of Trinity College, Oxford. 1772. 2nd ed.… enlarged. 1780.

Watson, F. Mulcaster and his relations to Spenser. Educational Times, Jan., 1893. 1893.

—— Notices of some early English writers on education. U.S. Bureau of Education, Reports, 1901, vol. 1; 1902, vol. 1; 1903, vol. 1. Washington, 1902–5.

—— The English Grammar Schools to 1660: their Curriculum and Practice. Cambridge, 1908.

Wilson, H. B. The History of Merchant-Taylors’ School from its foundation to the present time. 2 pts. 1812–14.

Wilson, Sir T. The Arte of Rhetorique, for the use of all suche as are studious of eloquence. 1553.

—— The rule of reason, conteining the Arte of Logique. 1552.

—— Arte of Rhetorique (reprint of edition of 1584). Oxford, 1907.

Wood, Antony à. The History and Antiquities of the University of Oxford. Ed. Gutch, J. 2 vols. Oxford, 1792.

Wood, Anthony à. The History and Antiquities of the Colleges and Halls in the University of Oxford. Oxford, 1786.

Woodward, W. H. Studies in Education during the Age of the Renaissance. Cambridge, 1906.

Wotton, Sir H. Reliquiae Wottonianae: or a collection of lives, letters, poems; with characters of sundry personages. With the life of Sir H. Wotton by Izaak Walton. 1651.