H.L. Mencken (1880–1956). The American Language. 1921.
Subject Index 5
| Hardy, Thomas, 248 |
| Harper’s Magazine, 10, 20, 22 |
| Harris, William J., 177 |
| Harrison, Frederic, 159 |
| Harrison, Henry, 328 |
| Harrison, J. A., 401 |
| Hart, Horace, 236, 237 |
| Harte, Bret, 35, 424 |
| Harvard University, 57, 66 |
| Harvey, Thomas W., 259 |
| Hastings, B. MacDonald, 213 |
| Hawaiian-American, 203 |
| Hawthorne, Nathaniel, 34, 66 |
| Hayden, Marie Gladys, 191 |
| Hays, H. M., 399 |
| Hildreth, Richard, 65 |
| Hills, E. J., 309 |
| Hillyard, Anna Branson, 165 |
| Honorifics in Canada, 140 |
| Honorifics in England, 137, 252 |
| Hornung, E. W., 165 |
| Horsford, Eben N., 348 |
| Hosic, James Fleming, 261 |
| Howe, E. W., 216 |
| Howells, William Dean, 4, 20, 86, 94, 174, 361 |
| Hughes, Rupert, 21 |
| Hume, David, 305 |
| Humphrey, Seth K., 323 |
| Hungarian given names, 340 |
| Hungarian loan-words, 199 |
| Hungarian surnames, 324, 332, 336 |
| Hutchinson, Thomas, 63 |
| Huxley, T. H., 138, 262, 312 |
| Hyde, Douglas, 386 |
| Hyne, C. J. Cutcliffe, 165 |
| Head, Edmund, 179 |
| Healy, J. F., 29, 384 |
| Hearn, Lafcadio, 401 |
| Hecker, E. A., 166, 369 |
| Heckwelder, John G. E., 53 |
| Hermannsson, Halldór, 421 |
| Herrig, Ludwig, 18 |
| Hewlett, Maurice, 248 |
| Hickman’s Geographisch-Statistischer Universal-Atlas, 374, 375 |
| Hiemenga, John J., 418 |
| Hobson-Jobson, law of, 51, 53, 54, 348 |
| Hodgin, Cyrus W., 347 |
| Holmes, O. W., 34, 110, 361, 366 |
| Ibsen, Henrik, 255 |
| Icelandic language, 419 |
| Illinoiser Staats-Zeitung, 25 |
| Il Progresso Italo-Americano, 411 |
| Immigration to the United States, 65, 102, 197, 323 |
| Indian loan-words, 52, 100, 404, 417 |
| Indian place-names, 344, 347, 348, 355 |
| International exchanges, 2, 157, 369 |
| Irish given names, 338 |
| Irish immigration to America, 102 |
| Irish influence on American, 102, 105, 135, 154, 179, 295, 315 |
| Irish surnames, 324, 326, 336 |
| Irish World, 252 |
| Irving, Washington, 78, 80, 82, 83, 84, 86, 99, 233, 348 |
| Italian given names, 340 |
| Italian language, 372, 374, 375, 408 |
| Italian loan-words, 199 |
| Italian surnames, 324, 331, 332, 336 |
| Ives, George B., 73, 179, 241 |
| Jackson, Andrew, 76, 77, 88, 188 |
| Jacobs, Joseph, 263 |
| James, Henry, 71, 182, 210, 216 |
| Japanese language, 375 |
| Japanese loan-words, 199, 202, 405 |
| Jargon, English, 33, 189 |
| Jefferson, Thomas, 1, 48, 59, 60, 61, 66, 74, 75, 76, 98, 161, 228, 253, 424 |
| Jeffrey, Francis, 66 |
| Jeffrey, H. R., 194 |
| Jepson, Edgar, 13, 18 |
| Jerome, Jerome K., 361, 366 |
| Jersey Dutch, 416 |
| Jespersen, Otto, 3, 33, 179, 184, 258, 299, 372, 374, 378, 379, 380 |
| Jewish given names, 339, 340 |
| Jewish surnames, 324, 332, 334, 335, 336, 338 |
| Jews, 145, 169, 205, 334 |
| Johnson, James W., 186, 333 |
| Johnson, Samuel, 47, 228, 229, 231 |
| Johnson, Samuel, Jr., 230 |
| Johnston, Harriet Lane, 327 |
| Johnston, Harry, 186 |
| Jones, Daniel, 181, 206, 210 |
| Journal of American Folk-Lore, 51 |
| Journal of the American Medical Association, 140, 152, 193, 233, 245, 251, 286, 335 |
| Jowett, Benjamin, 178 |
| Joyce, P. W., 105, 106, 107, 131, 179, 276, 295 |
| Kahn, Otto H., 138 |
| Kalm, Peter, 65 |
| Kansas Localisms, 105, 152 |
| Kartzke, Georg, 25 |
| Kellogg, Walter G., 257 |
| Kelton, Dwight H., 348 |
| Kennedy, John P., 84 |
| Kendrick, William, 106 |
| Ker, Edmund T., 344 |
| Ker, W. P., 248 |
| Ketchum, William, 347 |
| King, Grace Elizabeth, 401 |